Chansons traditionnelles en Savoie. Le répertoire d'Esserts-Blay (Basse-Tarentaise)
Pendant dix ans, Guillaume Veillet s’est régulièrement à rendu à Esserts-Blay, petite commune de la vallée de la Basse-Tarentaise (Savoie). En ce début de XXIe siècle, il y a découvert une pratique toujours vivante du chant traditionnel, souvent interprété de manière collective.
Cet émouvant portrait musical d’une communauté de montagne, réalisé en lien avec les habitants, comprend :
- un livre de 84 pages richement illustré, présentant l’importance de la chanson dans le village, replacée dans le contexte plus large de la Savoie. Il contient les paroles intégrales des chansons. La couverture a été réalisée par le dessinateur américain Robert CRUMB.
- un CD de 75 minutes contenant 36 chansons, paysages sonores et témoignages enregistrés à Esserts-Blay entre 2004 et 2014.
Livre-CD : Kroka la nui
01 : C’était un plafonneur 3’23
02 : Château d’amour 3’33
03 : Le papillon autour de la chandelle 2’21
04 : Témoignage : « On chantait toute l’année… » 0’41
05 : Un soir après souper 3’09
06 : Jeune fille de quinze ans 3’14
07 : Dz’ê pré mon dzego chu l’épôla 1’17
08 : Permettez jeune meunière 2’38
09 : La belle Louison habillée en garçon 2’03
10 : Je viens te dire adieu, charmante Rosalie 3’09
11 : Témoignage : « Les conscrits, ça durait huit jours… » 0’54
12 : Nous étions trois jolis garçons 2’12
13 : Nous étions trois garçons de la Basse-Tarentaise 1’40
14 : Paysage sonore : le coinchon ou koeintson du dimanche de Pâques 1’36
15 : Que faites-vous, bergère ? 2’34
16 : Kroka la nui (comptine) 0’18
17 : Témoignage : « Le mariage, c’était très important… » + Vèin, vèin, vèin 0’26
18 : Mon père me marie avec un avocat 1’25
19 : D’où t’en viens-tu, courrier fidèle (Tarragone) 1’39
20 : Qui m’a trahi c’est le Sénat 4’18
21 : La tsanson du rantse polè 0’50
22 : La jeune Sylvie 5’47
23 : Belle Eugénie 2’03
24 : T’en souviens-tu, Fanchette ma mie 2’43
25 : Y’a un bouquet, non loin de mon empire (C’est à quinze ans que tu m’as trouvée belle) 1’58
26 : J’ai quatorze ans, bonne maman 2’20
27 : Paesanella 1’53
28 : Il n’y a rien de si drôle que les scieurs de long 2’15
29 : Là-bas dedans Paris 3’03
30 : In passin pè la Grandzèta yô 1’12
31 : Paysage sonore : la Saint-Sébastien (20 janvier), fête du village 1’15
32 : Mon père m’a nourri (Le libertin) 2’00
33 : Le baptême du Bourguignon 2’10
34 : Ma maîtresse fait bien sa fière 2’21
35 : Témoignage : « Nous avons chanté comme on doit chanter… » 0’27
36 : Ami je te conseille d’jamais te marier 0’51