Éditorial
L'automne annonce son retour prochain et avec lui notre festival l’Automne des Empreintes Sonores, regroupant le Festival des Empreintes Sonores et L’Esprit des Voix en un seul événement ; ce choix a été réalisé bien en amont, dans une période d’incertitude sanitaire.
Je remercie vivement nos bénévoles, les artistes, nos partenaires et nos soutiens qui rendent possible cet événement.
Cette année, pour Terres d'Empreintes, est marquée par la sortie du livre

« Violoneux Savoyards », accompagné de deux CD, 7ème livre de notre collection Patrimoine.
Les 7 et 14 octobre, venez découvrir cette tradition emblématique de nos montagnes !
En plus de notre travail lié à l'édition, nous poursuivons nos projets de création artistique liés au son, au conte et à la musique. Je vous invite à découvrir les paysages et voyages sonores que nous vous proposons, à vous promener au bord du Thiou le temps d'une balade contée, à (re)découvrir Chaplin lors d'un ciné-concert.
Un temps fort Esprit des Voix vous permettra d'écouter deux autres concerts, l'un à la Cathédrale d'Annecy le 2 octobre et l'autre à l'église de Chapeiry le 9 octobre.
Créer, et aussi collecter, numériser, éditer et surtout transmettre, tels sont les objectifs de Terres d'Empreintes pour lesquels son équipe s'investit dans de nombreuses actions qui ont lieu tout au long de l'année. Vous trouverez sur notre site des informations complémentaires, comme nos différentes productions artistiques, ainsi que les partenariats avec les Archives Départementales et la Fédération Lou Rbiolon. De même vous découvrirez dans notre boutique en ligne nos autres collections : Paysages Vivants pour les paysages sonores et Ateliers Ethnosonores pour la pédagogie de la création sonore.
Je vous souhaite beaucoup de plaisir à découvrir cette douzième édition de notre festival.

Carine Flament,
Présidente de Terres d'Empreintes

Evenement1-Pr Programme.JPG

Samedi 17 septembre 2022
2 séances, à 14h et à 16h

PAYSAGES SONORES

Avec Alain Basso

Laissez-vous bercer par un voyage au pays des sons, guidés par le compositeur Alain Basso, qui vous propose une immersion dans des paysages sonores impactés par le changement climatique. A la frontière de la science et l’art, certains enregistrements questionnent les rapports entre l’environnement et les sons qu’il produit.

Lieu : CAUE, 7 Esplanade Paul Grimault 74000 Annecy

Durée : 1 h 15

Tarif : Entrée libre

Informations : 06 37 94 62 92

Réservations : CAUE - 04 50 88 21 10

Dimanche 18 septembre 2022
4 séances 10 h 30 / 11 h 30 / 14 h 30 / 15 h 30

BALADE CONTEE

Avec Pascale Porcherot

Au bord du Thiou : histoires d'eaux, entre lac et montagnes

Le lac d'Annecy et ses canaux ont toujours attiré du monde et ont inspiré bien des artistes.
Cette eau si présente dans la ville fascine, réjouit et nous accompagne dans nos promenades. Elle est très présente aussi dans nos légendes et dans l'imaginaire alpin. Ce petit parcours conté en sera l'écho, l'onde de résonance.
Rendez-vous devant La Maison de La Poésie : profitez-en pour entrer dans cette petite galerie pleine de charme, véritable musée dédié à la poésie, et rencontrer son directeur passionné Michel Dunand.

Lieu : Rdv devant La Maison de la Poésie, Passage de la Cathédrale à Annecy
(En cas de mauvais temps : repli Maison de la Poésie)
Durée : 45 min/séance
Tarif : Entrée libre – A partir  de 6 ans
Informations : 06 17 13 66 94
Réservation conseillée : 06 52 24 64 12 / contact@terresdempreintes.com (jusqu'à la veille)

Evenement2-Pr Programme Crédit Terres d'Empreintes.jpg

Mercredi 21 septembre 2022
19h

Evenement3-07.JPG

CONCERT

Hommage à Iannis Xenakis

Avec La Chambre Fibonacci

Iannis Xenakis est un compositeur essentiel de la seconde moitié du XXème siècle. Il a été élève d’Olivier Messiaen et compositeur de musique concrète au Groupe de Recherches Musicales. Pour les 100 ans de sa naissance en 1922, les compositeurs de La Chambre Fibonacci proposent un concert-hommage en multiphonie, autour de certaines de ses œuvres pour haut-parleurs, ainsi que des créations inspirées par les idées musicales de ce théoricien novateur.

Lieu : Salle Yvette Martinet, 15 Avenue des Iles à Annecy
Durée : 1 h
Tarif : 10 euros / 7 euros
Informations : 06 37 94 62 92
Réservations : 06 52 24 64 12 / contact@terresdempreintes.com

Mercredi 28 septembre 2022
19h

CONCERT

Voyage sonore

Le voyage sonore est une expérience d’immersion dans les sons et les musiques vers un ailleurs inouï. Ce concert croise les instruments traditionnels, les paysages sonores et des synthétiseurs historiques (Thérémine, synthèse modulaire...) avec les technologies de transformation du son en temps réel.

Lieu : Salle Yvette Martinet, 15 Avenue des Iles à Annecy
Durée : 1 h
Tarif : 10 euros / 7 euros
Informations : 06 37 94 62 92
Réservations : 06 52 24 64 12 / contact@terresdempreintes.com

Evenement4-Crédit Terres d'Empreintes (3).jpg
4ANIMA AES 2022_auto_x2.jpg

Dimanche 2 octobre 2022
18h

CONCERT   

Femmes en musique dans le sillage d’Aliénor d’Aquitaine

4 voix de femmes a capella

Dans le cadre du temps fort Esprit des Voix

Lieu : Cathédrale St Pierre, 8 rue Jean-Jacques Rousseau 74000 Annecy

Durée : 1 h 15

Tarif : 15 euros / 10 euros

Informations : 06 37 94 62 92

Réservations : 06 52 24 64 12 / contact@terresdempreintes.com

Ombre d'Elles

Avec l'Ensemble 4ANIMA

4ANIMA propose un tout nouveau programme pour célébrer les multiples visages du féminin à travers des oeuvres du Moyen Âge et des créations récentes : « Le blason d’Aliénor » de Thierry Pécou est le point de départ de cette proposition, inspiré par la figure d’Aliénor d’Aquitaine ainsi que « Mères de la place de mai » de Luigi Nono, l’appel aux disparus de la dictature en Argentine. Entre ces deux chants, résonnent les voix de multitudes de femmes, traversant la vie.

Vendredi 7 octobre 2022
20h30

CONFERENCE MUSICALE

Violoneux savoyards 

En partenariat avec Le Bistro Vapeur

A l’occasion de la parution de l’ouvrage « Violoneux Savoyards », édité par Terres d’Empreintes, découvrez cette tradition emblématique de nos montagnes !
Conférence racontée par Guillaume Veillet, spécialiste du patrimoine musical alpin et illustrée par le duo de violonistes Balancez Vos Dames ! (Olivier Geay et Marina Miollany).

Conference_Violoneux_Savoyards_de gauche_a_droite_Olivier_Geay_Guillaume_Veillet_Marina_Mi

Lieu : Bistro Vapeur, 26 Route des Monts à Chainaz-Les-Frasses
Durée : 1 h 30
Informations : 06 37 94 62 92
Entrée libre / Pas de réservation

Evenement7-Duo-silence-MAC-2 Crédit Service communication de la ville d'Epinay-sous-Sénart
Evenement7-Duo-silence-MAC-3 Crédit Service communication de la ville d'Epinay-sous-Sénart

Dimanche 9 octobre 2022
18h

CONCERT

Systèmes ouverts, fermés, isolés

Musiques chantées à partir de poèmes persans
par le Duo Silence (Shahrzad FATHI et Léo BRUNET)

Dans le cadre du temps fort Esprit des Voix

Les poèmes persans, écrits et chantés par Shahrzad Fathi sont accompagnés au luth par Léo Brunet. Le son du luth, l’instrument-roi de la musique occidentale ancienne, ajoute une autre dimension à ces poèmes venant d’ailleurs. Le croisement de leurs parcours, elle d’un pays lointain et lui d’un temps lointain, tente de créer un ensemble échappant à tout espace-temps identifiable.
À travers des mots clés, le symbolisme musical, la voix, les cordes en vibration, les gestes, le souffle, la mise en scène, le Duo Silence partage avec le public francophone une expérience poétique, émouvante et immersive.

Lieu : Eglise Saint-Martin, Place de l'église 74540 Chapeiry

Durée : 1 h

Tarif : 12 euros / 8 euros

Informations : 06 37 94 62 92

Réservations : 06 52 24 64 12 / contact@terresdempreintes.com

Vendredi 14 octobre 2022
20h30

BAL FOLK

En partenariat avec La Gigouillette

Bal folk mensuel du 2ème vendredi du mois.

Venez danser avec la Gigouillette et (re)découvrir le répertoire des violoneux savoyards interprété par le duo invité Balancez Vos Dames !

Lieu : Salle Panoramique
Adresse : Chef Lieu 74150 SALES
Durée : 3 h
Tarif : 8 euros / 5 euros
Informations : 06 20 70 08 06

Evenement8-BalancezVosDames -Crédit Valeria Bucci (5).jpg
PW Photo.png

Samedi 15 octobre 2022
16h

CINE-CONCERT

Avec Pascal Wintz

Il accompagne en direct au piano deux films de Chaplin « Charlot Policeman » et « Charlot fait du cinéma » (d’une durée totale d’une heure). L’histoire du premier film, de 1917, se déroule dans un quartier misérable et violent de Londres comme Chaplin a connu dans son enfance. Le second de 1916 est une suite virtuose de gags sur des plateaux de tournage de cinéma.

Les musiques élégantes du pianiste redonnent à ces films toute leur dimension affective et toute leur saveur.

Lieu : Cinéma La Turbine, rue Chorus 74960 Cran-Gevrier/Annecy
Durée : 1 h
Tarifs habituels du cinéma La Turbine
Sans réservation
Informations : 06 37 94 62 92