Ce spectacle de la Cie Terres d'Empreintes, réalisé sur une idée originale de Jean-Marc JACQUIER, s'inscrit dans la lignée du collectage, à la manière de Claudius SERVETTAZ et Arnold VAN GENNEP, influencés par les idées de l’ethnologie naissante à la charnière des XIXe et XXe sciècles. A partir du mot « adret », le spectateur parcourt un abécédaire, entre cabinet de curiosités sonores et inventaire oulipo de paroles, puis voyage dans divers lieux et différentes époques de la Savoie.